Die Liebe allein versteht das Geheimnis, andere zu beschenken und dabei selbst reich zu werden.
В один из тех мартовских дней, когда снег еще не сошел до конца, но лучи солнца уже напоминали о скорейшем приближении чего-то теплого, под названием лето, я встретила девушку, пришедшую в этот мир из моих снов.
На ней была черная кожаная куртка, надетая на платье, ниже колен, а длинные волосы, собранные в слабый пучок, поддавались порывам ветра. На ее лице нельзя было уловить эмоций, но ярко-синие глаза сверкали ледяным огнем. Плотно сжатые губы выражали сосредоточенность и уверенность в каждом движении. Ладони сжаты, ноги немного разведены, и весь ее образ напоминал фигуру пантеры, замершую в готовности прыгнуть на свою жертву и разорвать ее на куски.
Она стояла в двух шагах от меня, дав шанс взять ее на невидимый поводок, и отследить каждое движение, каждое изменение взгляда и позы.
Да, это была она. Это она была во сне моим смертельным врагом. Я ее помню. Треугольное лицо и отчетливая родинка на левой щеке.
Мы боролись за право управлять страной, где вместо ножей и пистолетов люди используют слова, в стране, где мысли служат своеобразным барьером, а желания – движущей силой.
Той страной, в которой был каждый, только многие забыли дорогу туда. Забыли, что были там. Забыли этот мир и потеряли ощущение желания, жгущего грудь.
Девушка, стоявшая со мной рядом, отлично знала туда дорогу. Она знала чуть больше, чем все остальные, побывавшие там.
Но я знала это тоже. Именно поэтому там должен был остаться кто-то один.
Жизненные принципы мира, названного сном, здесь не работают. В этом мире действуют иные законы, а те, что приняты за пределами, здесь не имеют власти.
И тогда мы договорились: никогда больше не возвращаться в этот сон. Никто из нас не победит: наши силы абсолютно равны.
Мы должны были остаться в реальном мире и пойти каждый по своей дороге.
Но я знаю, она снова вернется туда...
А не собираюсь так просто сдаться.
На ней была черная кожаная куртка, надетая на платье, ниже колен, а длинные волосы, собранные в слабый пучок, поддавались порывам ветра. На ее лице нельзя было уловить эмоций, но ярко-синие глаза сверкали ледяным огнем. Плотно сжатые губы выражали сосредоточенность и уверенность в каждом движении. Ладони сжаты, ноги немного разведены, и весь ее образ напоминал фигуру пантеры, замершую в готовности прыгнуть на свою жертву и разорвать ее на куски.
Она стояла в двух шагах от меня, дав шанс взять ее на невидимый поводок, и отследить каждое движение, каждое изменение взгляда и позы.
Да, это была она. Это она была во сне моим смертельным врагом. Я ее помню. Треугольное лицо и отчетливая родинка на левой щеке.
Мы боролись за право управлять страной, где вместо ножей и пистолетов люди используют слова, в стране, где мысли служат своеобразным барьером, а желания – движущей силой.
Той страной, в которой был каждый, только многие забыли дорогу туда. Забыли, что были там. Забыли этот мир и потеряли ощущение желания, жгущего грудь.
Девушка, стоявшая со мной рядом, отлично знала туда дорогу. Она знала чуть больше, чем все остальные, побывавшие там.
Но я знала это тоже. Именно поэтому там должен был остаться кто-то один.
Жизненные принципы мира, названного сном, здесь не работают. В этом мире действуют иные законы, а те, что приняты за пределами, здесь не имеют власти.
И тогда мы договорились: никогда больше не возвращаться в этот сон. Никто из нас не победит: наши силы абсолютно равны.
Мы должны были остаться в реальном мире и пойти каждый по своей дороге.
Но я знаю, она снова вернется туда...
А не собираюсь так просто сдаться.