Die Liebe allein versteht das Geheimnis, andere zu beschenken und dabei selbst reich zu werden.
Занавес поднимается.
Под бурные аплодисменты и крики посетителей столь злачного места на маленькой грязной сцене появляется кукла-рассказчик и начинает приветственную речь хриплым и не совсем отрезвевшим голосом.
-Здравствуйте-здравствуйте-здравствуйте! Какой у нас сегодня день? Правильно – последнее воскресение месяца! А что это значит?
-Это значит, что сегодня ты, старая куча тряпок, расскажешь нам самую хреновую историю этого хренового месяца! Громко просипел человек, одетый почти как говорящая на сцене кукла, яростно сверкая зелеными глазами из первых рядов.
-Что ж, это действительно так, мой уважаемый посетитель! И так, дамы и господа, леди и джентльмены, юноши и девушки, красивые и страшные, старые и молодые, геи и лесбиянки, здоровые и больные – в общем, все, кто решил провести замечательный воскресный вечер в столь прекрасной обстановке: добро пожаловать! Мы начинаем!
Гаснет свет. Опускается занавес. Приветствие окончено.
Включается свет. Поднимается занавес. Аплодисменты: представление началось!
Действие 1, явление 1.
На сцене две куклы. Одна из них, судя по одежде и яркой краске на лице, женского пола, вторая соответственно – мужского.
Место действия – квартира подруги знакомого двоюродного брата сестры друга первого мужа ее бывшей одногрупницы. В общем, они знакомы. Кажется, около недели.
Хозяйка квартиры и гости давно уже спят, а двух нетрезвых фигур на балконе сон совершенно не заботит.
Ночь. Двое. Тишина.
Он: Мы, кажется, уже встречались?
Она: Да, неделю назад. Не помню, у кого-то дома. Ну да, там и познакомились.
Он: Я вспомнил. Так значит это ты была самой разговорчивой девушкой тогда.
Она: Ага, я.
Он (касаясь ее лица): ты говорила, что кроме твоего парня...да он даже и не твой парень...тебе никто не нужен...Верно?
Она: Говорила.
Он (проводя рукой по талии): Зачем он тебе? Он далеко, а мы сейчас ведь вместе.
Она: Ты прав. Но я не могу без него... Ну как ты не понимаешь.
Он (касаясь губами лица и шеи): Понимаю. У меня тоже есть девушка. И мы любим друг друга. Да к черту ее: она и не узнает даже! Ты... я чувствую в тебе море страсти и желания!..
Она: Знаешь... Мне кажется, или уже утро? Я обещала, что буду ночевать дома. Надо идти.
Он: Тебя проводить?
Она: Пойдем.
Декорации на сцене меняются: двое выходят в подъезд.
Пять утра. Все еще спят. Они останавливаются на лестнице.
Он (прижимает ее к стене и целует): не уходи. Еще рано.
Она: Нужно...
Он: К черту!...
Она (целуя и снимая одежду): Да, правда, к черту!!!
Далее действие разворачивается по сценарию. И не будем вдаваться в детали – все понятно и без них.
* Спустя полчаса.
Полшестого утра. Двое на лестнице. Молчание.
Мгновение – смех.
Занавес.
Аплодисменты.
Сиплый голос из первого ряда: «Но ведь это еще не конец»?
Действие 2, явление 1.
Она (прижимаясь к его груди): Как странно...
Он (не отрывая от нее взгляд): Все хорошо. Тебе нужно домой? Прости, если что-то не так.
Она (застегиваясь и поправляя юбку): Все нормально. Ничего.
Он (не отпуская ее руку): Спасибо!
Она: За ЧТО?..
Занавес.
Аплодисменты.
Кукла-рассказчик выползает на сцену.
-Так-так-так, уважаемые Дамы и Господа... Ну, и все прочие, кто сегодня зашел к нам на огонек. Полагаю, история впечатлила ваши скудные умишки и потревожила ваше недалекое воображение?
(Голос из первого ряда) Пожалуй, ты права, чертова кукла!
-Прекрасно. Что ж, скажите мне, господа, в чем же мораль сей истории?..
А мораль...
Под бурные аплодисменты и крики посетителей столь злачного места на маленькой грязной сцене появляется кукла-рассказчик и начинает приветственную речь хриплым и не совсем отрезвевшим голосом.
-Здравствуйте-здравствуйте-здравствуйте! Какой у нас сегодня день? Правильно – последнее воскресение месяца! А что это значит?
-Это значит, что сегодня ты, старая куча тряпок, расскажешь нам самую хреновую историю этого хренового месяца! Громко просипел человек, одетый почти как говорящая на сцене кукла, яростно сверкая зелеными глазами из первых рядов.
-Что ж, это действительно так, мой уважаемый посетитель! И так, дамы и господа, леди и джентльмены, юноши и девушки, красивые и страшные, старые и молодые, геи и лесбиянки, здоровые и больные – в общем, все, кто решил провести замечательный воскресный вечер в столь прекрасной обстановке: добро пожаловать! Мы начинаем!
Гаснет свет. Опускается занавес. Приветствие окончено.
Включается свет. Поднимается занавес. Аплодисменты: представление началось!
Действие 1, явление 1.
На сцене две куклы. Одна из них, судя по одежде и яркой краске на лице, женского пола, вторая соответственно – мужского.
Место действия – квартира подруги знакомого двоюродного брата сестры друга первого мужа ее бывшей одногрупницы. В общем, они знакомы. Кажется, около недели.
Хозяйка квартиры и гости давно уже спят, а двух нетрезвых фигур на балконе сон совершенно не заботит.
Ночь. Двое. Тишина.
Он: Мы, кажется, уже встречались?
Она: Да, неделю назад. Не помню, у кого-то дома. Ну да, там и познакомились.
Он: Я вспомнил. Так значит это ты была самой разговорчивой девушкой тогда.
Она: Ага, я.
Он (касаясь ее лица): ты говорила, что кроме твоего парня...да он даже и не твой парень...тебе никто не нужен...Верно?
Она: Говорила.
Он (проводя рукой по талии): Зачем он тебе? Он далеко, а мы сейчас ведь вместе.
Она: Ты прав. Но я не могу без него... Ну как ты не понимаешь.
Он (касаясь губами лица и шеи): Понимаю. У меня тоже есть девушка. И мы любим друг друга. Да к черту ее: она и не узнает даже! Ты... я чувствую в тебе море страсти и желания!..
Она: Знаешь... Мне кажется, или уже утро? Я обещала, что буду ночевать дома. Надо идти.
Он: Тебя проводить?
Она: Пойдем.
Декорации на сцене меняются: двое выходят в подъезд.
Пять утра. Все еще спят. Они останавливаются на лестнице.
Он (прижимает ее к стене и целует): не уходи. Еще рано.
Она: Нужно...
Он: К черту!...
Она (целуя и снимая одежду): Да, правда, к черту!!!
Далее действие разворачивается по сценарию. И не будем вдаваться в детали – все понятно и без них.
* Спустя полчаса.
Полшестого утра. Двое на лестнице. Молчание.
Мгновение – смех.
Занавес.
Аплодисменты.
Сиплый голос из первого ряда: «Но ведь это еще не конец»?
Действие 2, явление 1.
Она (прижимаясь к его груди): Как странно...
Он (не отрывая от нее взгляд): Все хорошо. Тебе нужно домой? Прости, если что-то не так.
Она (застегиваясь и поправляя юбку): Все нормально. Ничего.
Он (не отпуская ее руку): Спасибо!
Она: За ЧТО?..
Занавес.
Аплодисменты.
Кукла-рассказчик выползает на сцену.
-Так-так-так, уважаемые Дамы и Господа... Ну, и все прочие, кто сегодня зашел к нам на огонек. Полагаю, история впечатлила ваши скудные умишки и потревожила ваше недалекое воображение?
(Голос из первого ряда) Пожалуй, ты права, чертова кукла!
-Прекрасно. Что ж, скажите мне, господа, в чем же мораль сей истории?..
А мораль...